Somebody Stole My Thunder



Музыкант: Parr John
Альбом: John Parr
Время: 04:50
Жанр: Рок

Оригинал:

Parr John
John Parr
Somebody Stole My Thunder
I don’t wanna be the reckless one, the man with the gun
I don’t wanna be the reckless one
I had it, I lost control, the chance I’d hungered for, out the door

Heard it on the peacetime radio, the ratings were low
I heard it on the peacetime radio
Now it was just the same old song, with all those same old lines
Wasn’t mine, wasn’t mine, ooh

Chorus:
Somebody stole my thunder, left me to die in the wind and rain
Somebody stole my thunder again
Look at the strain I’m under, devil may care, it’s a loser’s game
Somebody stole my thunder again

Caught him down in Soho, layin’ tracks, the knife in my back
His stealin’ days are numbered, that’s a fact
I stuck it to him face to face, but he just turned and laughed
Laughed his last, he’s the past, ooh

(chorus)

People dancing everywhere, never knowing, never care
Diggin’ all that rock ‘n roll, they don’t care whose song he stole

Somebody stole my thunder, left me to die in the wind and rain
Somebody stole my thunder again
I left him six feet under, the devil may care, it’s the price he paid
He’ll never steal my thunder again

Somebody stole my thunder, left me to die in the wind and rain
Somebody stole my thunder again
I left him six feet under, left him to die in the fallin’ rain
Somebody stole my thunder again… (to fade)

——————————————————————————

Переведено:

Джон парр
Джон Парр
кто-то украл мой гром
я не хочу быть безрассудным один, мужчина с пистолетом
я не хочу быть безрассудным один
у меня было это, я потеряла контроль, шанс я бы жаждал, из двери

услышал по радио мирное время, рейтинги были низкие
я услышал по радио мирное время
Теперь это была просто та же старая песня, все те же старые линии
не мой, не мой, ох

Припев:
кто-то украл мой гром, оставил меня умирать от ветра и дождя
кто-то украл мой гром снова
посмотреть на штамм я под, ” дьяволу не все равно, что она проигрышная игра
кто-то украл мой гром снова

Поймал его вниз в Сохо, укладывания дорожек, нож в спину
его на “горяченьком” дни сочтены, это факт
я поимел с ним лицом к лицу, но он просто повернулся и рассмеялся
смеялся до последнего, он прошлое, ООО

(припев)

люди танцуют везде, никогда не зная, никогда не уход
копай все, что рок-н-ролл, их не волнует, чьи песни он украл

кто-то украл мой гром, оставил меня умирать от ветра и дождя
кто-то украл мой гром снова
я ушла от него в шести футах под землей, дьявол может заботиться, это цена, которую он заплатил
он никогда не украл мой гром снова

кто-то украл мой гром, оставил меня умирать от ветра и дождя
кто-то украл мой гром снова
Я ушел от него в шести футах под землей, оставили его умирать в влюбляюсь дождь
кто-то украл мой гром снова… (исчезать)

——————————————————————————


Добавить комментарий