The Krugman Blues



Музыкант: Loudon Wainwright III
Альбом: 10 Songs For The New Depression
Время: 03:23
Жанр: Рок

Оригинал:

I read the NY Times it’s where I get my news
Paul Krugman’s on the op-ed page that’s where I get the blues
Cause Paul always tells it like it is we get it blow by blow
Krugman’s got the Nobel prize so Krugman ought to know

When Paul goes on The NewsHour to talk to old Jim Lehrer
He looks so sad and crestfallen it’s more than I can bear
And all the other experts all seem way off base
And I guess that I identify with that pissed off look on Paul’s face
When Paul gets really bummed out that’s when I get scared
But if Paul says there’s a glint of hope I feel we’ve all been spared
Sometimes when he’s on the TV in the background you can spot his school logo
Krugman teaches at Princeton U so Krugman ought to know

He’s got that hang dog look about him Paul’s one unhappy pup
Krugman looks so downtrodden I wish he’d lighten up
And I know he wants to clue us in about all our impending doom
But I got The Krugman Blues from all Paul’s gloom

Once I saw Krugman on a train Amtrackin’ to DC
I recognized his sad face cause I seen it on the TV
He looked up from his laptop when I said “Hello Paul”
Then I said “Keep up all the good work, Paul
You bring me down but way to go, Paul!”

Переведено с английского на русский язык:

Я читал Нью-Йорк Таймс ита€™s, где я могу получить Мои новости
Павел Krugman’S на обзорных страницах that’с, где я получаю блюз
потому что Павел всегда говорит все как есть мы получаем ей удар за ударом
Krugman’s получил Нобелевскую премию так Кругман должен знать

когда Павел идет на NewsHour поговорить со старым Джим Лерер
Он выглядит таким грустным и удрученным ита€™s больше, нежели снести можно
и всем остальным экспертам все, кажется, перегнул
и я думаю, я понимаю, что разозлил выглядеть на Paul’s лицо
когда Павел получает реально подавлен that’с, когда я пугаюсь
а если Павел говорит there’с блеском надежды я чувствую, что мы хотели€™ви все обошли
Иногда, когда he’S на телевизор в фоновом режиме вы можете обнаружить его школа Логос
Кругман преподает в Принстоне U так Кругман должен знать

He’ы есть, что повесить собаку смотреть про него Paul’с одним несчастным щенком
Кругман выглядит так обиженных желаю he’д осветлить
и я знаю, что он хочет подсказку нам о всех наших обреченности
Но я получил Кругман Блюз из всех Paul’ы мрак

однажды я увидел Кругман на поезд Amtrackin’ к DC
я узнал его грустное лицо, потому что я видел его по телевизору
он поднял голову, оторвавшись от ноутбука, когда я сказал “Hello Paul”
затем я сказал â€совсем всех за хорошую работу, Павел
Вы принести мне вниз но молодец, Павел!”


Добавить комментарий