Bullet Park



Музыкант: Jawbox
Альбом: My Scrapbook Of Fatal Accidents
Время: 02:29
Жанр: Рок

Оригинал:

We were in the last museum
No warmer than the world outside
And we saw in the last display
A picture of the last ride of humankind

Outside is cold, cold gray
We put away the day
And tightened up the sky
So nothing gets through

Insipid faces stare at the jawbox
And dreary mouths quote stock exchange
And tired fingers pass tired bills
Then one day all is gone
And weary legs walk blackened hills

We walked into bullet park
No colder than the world inside

We touched holes in dead trees
Where shots had passed
Through warm flesh
Then cold breeze

Перевод с английского на русский:

Мы были в прошлом музей
не теплее, чем мир за пределами
и мы увидели в последние дисплей
фотография с последнего ездить человечества

снаружи холодно, холодно-серый
мы совлекаем с себя день
и подтянулась вверх на облака
так ничего не получает через

пресные рожи пялиться на jawbox
и муторно рты Цитата фондовой бирже
И уставшие пальцы проходят устал счета
затем в один прекрасный день все пропало
и усталых ног ходьбы почерневшие холмы

мы вошли в парк пули
не холоднее, чем мир внутри

мы коснулись отверстия в мертвых деревьев
где выстрелы прошли
с помощью теплой плоти
затем холодный ветерок


Добавить комментарий