An All American National Sport



Музыкант: Carter The Unstoppable Sex Machine
Альбом: 101 Damnations
Время: 04:49
Жанр: Рок

Оригинал:

Carter The Unstoppable Sex Machine
101 Damnations
An All American National Sport
I unpacked my troubles
>From an old Safeways bag
Underneath Cardboard City lights
These two characters bought me supper
And they gave me some fags
And I settled down for the night

And I dreamt I was drunk
On a tropical ocean
Sailing home to the missus in Kilburn
And there on my bunk
Were all here letters of devotion
With some drawings and kisses
>From the children

And I dreamt I was an artist
Like Toulouse-Laufrec or Manet
Drinking like a bastard in Madrid
Instead of underneath the arches
With Flanagan and Allen
Not a million miles from Chelsea Bridge

And then I woke up from my dreams
The neighbors heard the screams
And all the stray dogs
Were barking at the smell
Those two scumbags had come back
With some matches and some petrol
Set fire to my bed and left m me burning in hell!
—————————————————

Перевод на русский:

Картер неудержимый секс машина
101 проклятия
все американский Национальный Спорт
я распаковал мои беды
>из старого Safeways мешок
под картон Огни большого города
эти два персонажа купил мне ужин
и они дали мне некоторые педики
и я устроились на ночлег

а мне снилось, что я был пьян
на тропическом океане
плывут домой к миссис Килбурн в
И там на моей койке
все были здесь письма преданности
с некоторых рисунков и поцелуи
>от детей

а мне снилось, что я был художником
как Тулуза-Laufrec или Мане
напился как сволочь в Мадриде
, а не под сводами
с Фланаган и Аллен
не в миллионе миль от моста Челси

А потом я проснулся от моей мечты
соседи услышали крики
и все бродячие собаки
лаяли на запах
тех двух отморозков вернулся
с некоторых матчах и немного бензина
поджег свою кровать и оставили меня м горящий в аду!
—————————————————


Добавить комментарий