Hangman



Музыкант: Beat Happening
Альбом: Jamboree
Время: 02:32
Жанр: Рок

Оригинал:

There’s a little village near the center of Spain,
Where a jealous brother killed a cold-blooded Cain.
They had a dirty job that had to be done.
When they asked for takers, there was only one.
Cause I’m the hangman, yeah, hangman.
I’m the hangman, hangman, hangman…

I wake at four, wash my hands,
Drink to my god, atone for my sins.
Walk out to the yard, test the rope.
When the dawn breaks, I start to work,
Cause I’m the hangman, yeah, hangman.
I’m the hangman; cause I’m the hangman…
Hangman…

Make peace with yourself, cause I’m the hangman.
Hangman, yeah, the hangman, hangman..

Feel no guilt, I feel no shame,
I return to my family at the end of the day.
Sit and watch my son while he’s out at play,
When he grows to be a man, he’ll be just like me.
He’ll be the hangman. I’m the hangman, yeah, hangman.
I’m the hangman, hangman…

Перевод с английского на русский:

Есть небольшой деревушке недалеко от центра Испании,
где ревнивый брат убил хладнокровный Каин.
У них была грязная работа, что должно было быть сделано.
Когда они попросили берущих, там был только один.
Потому что я палач, да, палач.
Я палач, палач, палач…

я просыпаюсь в четыре, умываю руки,
напиток для моего Бога, чтобы искупить свои грехи.
Выйдешь во двор, тест веревку.
Когда рассветает, я начала работать,
потому что я палач, да, палач.
Я палач; потому что я палач…
Палач…

заключить мир с самим собой, потому что я палач.
Палач, да, палач, палач..

чувствую никакой вины, я не чувствую ни стыда,
я вернусь к моей семье в конце дня.
Сидеть и смотреть, как мой сын пока он в играть,
когда он растет, чтобы быть человеком, он будет похож на меня.
Он будет палач. Я палач, да, палач.
Я палач, палач…


Добавить комментарий